Phone Ringtones › Guías

Cómo cambiar el mensaje del buzón de voz en iPhone

El saludo del buzón de voz es lo que escucha quien te llama cuando no contestas. Lo grabas tú, con tu voz, en un minuto.

Actualizado el 2 de noviembre de 2026

Lo que hay que saber

El saludo lo guarda tu operador, y solo el iPhone, con tu voz, puede cambiarlo. iOS no deja que ninguna app lo haga, ni importar un archivo de audio en su lugar: ni Phone Ringtones ni ninguna otra.

Con el buzón de voz visual (iOS 26 y posteriores)

El buzón de voz visual es la lista de tus mensajes de voz en la app Teléfono. Si la app te ofrece Configurar buzón de voz, todavía no está activado: hazlo primero, la configuración te pide justamente grabar tu saludo. En iOS 26, la app Teléfono tiene dos diseños, Unificado y Clásico, y el buzón no se abre en el mismo lugar.

1. Abre la app Teléfono.
2. En el diseño Unificado: toca el botón de filtro arriba a la derecha y luego Mensajes de voz (en España, Mensajes del buzón de voz). En Clásico: la pestaña Buzón de voz, abajo.
3. Toca Editar, arriba a la izquierda, y luego Editar saludo del buzón de voz (en Clásico, directamente Saludo, arriba a la izquierda).
4. Elige el saludo personalizado en lugar del predeterminado, empieza a grabar y habla. Detén, escúchalo, repítelo si quieres y luego guárdalo arriba a la derecha.

¿No encuentras el saludo en Unificado? El mismo botón de arriba a la derecha te permite pasar a Clásico, donde la pestaña Buzón de voz conserva su botón Saludo.

Antes de iOS 26

1. Abre Teléfono, pestaña Buzón de voz, abajo a la derecha.
2. Toca Saludo, arriba a la izquierda.
3. Elige el saludo personalizado, grábalo, escúchalo y luego guárdalo arriba a la derecha.

Sin buzón de voz visual: llama a tu buzón

Si tu operador no ofrece el buzón de voz visual, el saludo se cambia por teléfono, en el menú de voz del buzón.

1. En Teléfono › Teclado, mantén presionada la tecla 1: con la mayoría de los operadores, el iPhone llama a tu buzón. Si no, marca el número del buzón de tu operador.
2. Escucha el menú hasta llegar a las opciones del saludo y marca el número que te indique.
3. Elige el saludo personal, habla después del tono y confirma como te diga el menú.

El menú cambia de un operador a otro: la primera vez, escúchalo completo antes de marcar.

Ideas de mensajes

• «¡Hola, soy Lucía! Ahora no puedo contestar. Déjame un mensaje y te llamo en cuanto pueda».
• «Hola, te comunicaste con Diego Ramírez. Deja tu nombre y tu número, y te devuelvo la llamada hoy mismo».
• «¡Me agarraste lejos del teléfono! Deja un mensaje después del tono o, mejor, mándame un mensaje de texto».
• «Hola, estoy de vacaciones hasta el lunes 10. Deja tu mensaje y te respondo a mi regreso».

Que sea corto, de 10 a 15 segundos, y di tu nombre: así quien llama sabe enseguida que no se equivocó de número.

¿Y el tono de llamada?

El saludo es lo que oye quien te llama; el tono es lo que oyes tú. Para cambiar ese: Cambiar el tono del iPhone, o un tono diferente para un contacto.