Phone Ringtones › Guide

Cambiare il messaggio della segreteria su iPhone

Il saluto della segreteria è quello che sente chi ti chiama quando non rispondi. Lo registri tu, con la tua voce, in un minuto.

Ultimo aggiornamento: 2 novembre 2026

Cosa sapere

Il saluto è conservato dal tuo gestore, e solo l'iPhone, con la tua voce, può cambiarlo. iOS non lo permette a nessuna app, né consente di importare un file audio al suo posto: né a Phone Ringtones, né ad altre.

Con la segreteria visiva (iOS 26 e successivi)

La segreteria visiva è l'elenco dei tuoi messaggi vocali nell'app Telefono. Se l'app ti propone Configura la segreteria, non è ancora attiva: fallo prima, la configurazione ti chiede proprio di registrare il saluto. In iOS 26 l'app Telefono ha due layout, Unificato e Classico, e la segreteria non si apre nello stesso punto.

1. Apri l'app Telefono.
2. Nel layout Unificato: tocca il pulsante dei filtri in alto a destra, poi Messaggi segreteria. In Classico: il pannello Segreteria, in basso.
3. Tocca Modifica in alto a sinistra, poi Modifica saluto segreteria (in Classico, direttamente Saluto, in alto a sinistra).
4. Scegli il saluto personalizzato al posto di quello predefinito, avvia la registrazione e parla. Ferma, riascolta, rifallo se serve, poi salva in alto a destra.

Non trovi il saluto in Unificato? Lo stesso pulsante in alto a destra ti fa passare a Classico, dove il pannello Segreteria ha ancora il suo pulsante Saluto.

Prima di iOS 26

1. Apri Telefono, pannello Segreteria, in basso a destra.
2. Tocca Saluto, in alto a sinistra.
3. Scegli il saluto personalizzato, registra, riascolta, poi salva in alto a destra.

Senza segreteria visiva: chiamare la segreteria

Se il tuo gestore non offre la segreteria visiva, il saluto si cambia per telefono, nel menu vocale della segreteria.

1. In Telefono › Tastierino, tieni premuto il tasto 1: con la maggior parte dei gestori, l'iPhone chiama la tua segreteria. Altrimenti, componi il numero della segreteria del tuo gestore.
2. Ascolta il menu fino alle opzioni del messaggio di benvenuto e digita il numero indicato.
3. Scegli il messaggio personalizzato, parla dopo il segnale acustico e conferma come ti dice il menu.

Il menu cambia da un gestore all'altro: la prima volta, ascoltalo fino in fondo prima di digitare.

Idee per il messaggio

• «Ciao, sono Giulia! Adesso non posso rispondere, lasciami un messaggio e ti richiamo appena posso.»
• «Buongiorno, ha raggiunto la segreteria di Marco Rossi. Lasci nome e numero, la richiamerò in giornata.»
• «Mi hai mancato per un pelo! Lascia un messaggio dopo il segnale, o ancora meglio scrivimi.»
• «Buongiorno, sono in ferie fino a lunedì 10. Lasci un messaggio, la richiamerò al mio rientro.»

Tienilo breve, 10-15 secondi, e di' il tuo nome: chi chiama capisce subito di aver fatto il numero giusto.

E la suoneria?

Il saluto è quello che sente chi ti chiama; la suoneria è quella che senti tu. Per cambiare quella: Cambiare la suoneria dell'iPhone, o una suoneria diversa per un contatto.